{"product_id":"al-tq-203y","title":"Torque cam O-ring oil seal Cygnus X 125 (2003-2015)","description":"[Grondement TQ-203Y Torque Cam O-ring Oil Seal for Cygnus X 125 (2003-2015) Motorcycle\/Two-Wheeler Repair Parts]\u003cbr\u003e\n ■・Torque cam kit specifically for Cygnus X 125.\u003cbr\u003e\n ・This is a standard torque cam with high-quality O-rings and oil seals.\u003cbr\u003e\n ・The torque cam, which controls the shifting timing, is constantly moving in response to speed.\u003cbr\u003e\n ・If the grooves wear out and widen, smooth shifting will no longer be possible, so please replace it with a new one.\u003cbr\u003e\n ■Specifications\u003cbr\u003e\n ・Compatible models: YAMAHA\u003cbr\u003e\n Cygnus X 125 (2003-2015 \/ 1st-3rd generation)\u003cbr\u003e\n ・Compatible genuine part numbers: 4C6-E7670-00 \/ 4KP-E7670-00\u003cbr\u003e\n *Images are for illustration purposes only, and the design and specifications of the products shown may change without prior notice. Thank you for your understanding.","brand":"グロンドマン(Grondement)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45450392109291,"sku":"al-tq-203y","price":4759.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0689\/1021\/9499\/files\/al-tq-203y.jpg?v=1717392798","url":"https:\/\/bikeman.jp\/en\/products\/al-tq-203y","provider":"バイクマン","version":"1.0","type":"link"}